-
1 conformarse con los defectos
прил.Испанско-русский универсальный словарь > conformarse con los defectos
-
2 descubrir los defectos
гл.общ. вскрывать недостаткиИспанско-русский универсальный словарь > descubrir los defectos
-
3 disimular los defectos
гл.общ. скрасить недостаткиИспанско-русский универсальный словарь > disimular los defectos
-
4 eliminación de los defectos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > eliminación de los defectos
-
5 eliminar los defectos
гл.общ. изживать недостаткиИспанско-русский универсальный словарь > eliminar los defectos
-
6 medición de los defectos
сущ.тех. дефектоскопияИспанско-русский универсальный словарь > medición de los defectos
-
7 rectificar los defectos en la gestión
гл.Испанско-русский универсальный словарь > rectificar los defectos en la gestión
-
8 revelar los defectos
гл.общ. вскрыть недостатки, выявить недостаткиИспанско-русский универсальный словарь > revelar los defectos
-
9 señalar los defectos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > señalar los defectos
-
10 con todos los defectos
• with all faults -
11 ocultar los defectos
• paper over the cracks• paste diamond• paste up -
12 irrumpir contra los defectos
• Cu skoncovat s chybami -
13 medición de los defectos
Diccionario Politécnica español-ruso > medición de los defectos
-
14 defectos
m, plнедостатки; недочёты; просчёты -
15 Dios los cría y ellos se juntan
[lang name="SpanishTraditionalSort"][expresa que las personas suelen buscar sus amigos entre los de sus propias costumbres y maneras de pensar, o comenta que el que estén o vayan juntas o se avengan bien personas que tienen los mismos defectos o viven de la misma manera censurable][lang name="SpanishTraditionalSort"]Nunca falta un roto para un descosido.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Se juntó el hambre con las ganas de comer.Da haben sich ja zwei gefunden.Gott hat sie geschaffen und er schützt sie auch.Jede Flasche findet ihren Stöpsel.Jedes Mädel findet seinen Liebhaben.Gleich und Gleich gesellt sich gern.Gleich sucht sich und gleich findet sich.Jede Anziehung ist wechselseitig.Verwandte Seelen finden sich.Wo die Liebe hinfällt.Gleiche Brüder, gleiche Kappen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Dios los cría y ellos se juntan
-
16 mencionar los méritos y defectos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > mencionar los méritos y defectos
-
17 Ifá Sistema adivinatorio regido por el orisha Orula, que da nacimiento a todo lo que rige el mundo, las leyes de la naturaleza,el cuerpo humano con sus virtudes y sus defectos, el presente, pasado y futuro y el mundo extracorporeo. Igba Guiro(a): Sopera, receptáculo que contiene los fundamenta
Ochinchin Comida a base de camarones, acelgas, tomates, alcaparras y huevo duroVocabulario Lucumí > Ifá Sistema adivinatorio regido por el orisha Orula, que da nacimiento a todo lo que rige el mundo, las leyes de la naturaleza,el cuerpo humano con sus virtudes y sus defectos, el presente, pasado y futuro y el mundo extracorporeo. Igba Guiro(a): Sopera, receptáculo que contiene los fundamenta
-
18 вскрывать недостатки
vgener. descubrir los defectos -
19 вскрыть недостатки
vgener. revelar los defectos -
20 выявить недостатки
vgener. revelar los defectos
См. также в других словарях:
Los Abuelos de la Nada — Saltar a navegación, búsqueda Los Abuelos de la Nada Información artística Género(s) rock Período de actividad 1967–1971 / 1981 … Wikipedia Español
Los abuelos de la nada — Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina Información artística Género(s) New wave … Wikipedia Español
Los caballeros las prefieren brutas (serie) — Título Los Caballeros las Prefieren Brutas Género Comedia Romántica Historia Original: Isabella Santo Domingo Basada en el libro: Los Caballeros las Prefieren Brutas de Isabella Santo Domingo Reparto Valerie Domínguez Juan Pablo Raba Mijail… … Wikipedia Español
Los caprichos — Capricho n.º 1. Como preludio de sus Caprichos, Goya se retrató mostrándonos al autor de esta serie de sátiras sobre la sociedad española de su tiempo. Se representó en actitud satírica y como un personaje importante. Los Caprichos es una serie… … Wikipedia Español
Defectos personales — Saltar a navegación, búsqueda Defectos personales Álbum de estudio de M Clan Publicación 16 de septiembre de 2002 Grabación Junio y julio de 2002 en Studio du Manoir (Francia) y Red Led (Madrid) … Wikipedia Español
Defectos de Nacimiento Relacionados con el Alcohol — Saltar a navegación, búsqueda Sinónimos: Embriopatía Alcohólica Efectos Fetales del Alcohol Código CIE 9 MC: 760.71 El síndrome de alcoholismo fetal es el modelo característico de las anomalías congénitas (presentes ya en el nacimiento) producido … Wikipedia Español
Los Institutos para el Logro del Potencial Humano — Saltar a navegación, búsqueda Los Institutos para el Logro del Potencial Humano es una organización sin ánimo de lucro que proporciona programas de enseñanza y la bibliografía que, según dicha organización, mejoran la salud y el desarrollo… … Wikipedia Español
Los Sims 2: mascotas — Desarrolladora(s) Maxis Distribuidora(s) Electronic Arts Última versión 1.0.0.1022 / 1.0 Rev C Platafo … Wikipedia Español
Los Sims 2: Mascotas — Saltar a navegación, búsqueda Los Sims 2: Mascotas Desarrolladora(s) Maxis Distribuidora(s) Electronic Arts Última versión 1.0.0.1022 / 1.0 Rev … Wikipedia Español
Los cuentos de Fontanarrosa — El bar en el que se filmaron las escenas, en Olivos, Buenos Aires. Género Comedia Reparto Coco Silly Daniel Aráoz Roly S … Wikipedia Español
Los novios — Cubierta de la segunda edición, de 1840 y con ilustraciones de Francesco Gonin (Turín, 16 dic. 1808 Giaveno, 14 sept. 1889). Los novios (en italiano: I Promessi Sposi) es el título de la obra más importante del escritor italiano Alessandro… … Wikipedia Español
